lunes, 5 de marzo de 2012

OWL BABIES


Three little owls wake up and their mother is not there. They begin to worry..."they thought....because all owls think a lot."

 

Great picture book to do a project about owls!

 
Craft: my pupil's owls.


Useful links:

Using Picture Books in the Classroom




En español:

"Tres pequeñas lechuzas se despiertan por la noche y al no ver a su madre empiezan a precuparse." Este libro puede ser una buena  excusa para hacer un proyecto sobre lechuzas y buhos o animales nocturnos.

sábado, 3 de marzo de 2012

COLIN WEST



Colin West is a British author and illustrator. He studied graphic design and his illustrations are very powerful. Most of his picture books have a repetitive text and a wonderful sense of humour.

"Predictable books allow early readers to predict what the sentences are going to say, thereby increasing enjoyment and helping to build vocabulary and memory skills."    Education Oasis

Children love his sense of humour!









POETRY FOR CHILDREN





En español:
   Colin West es un autor e ilustrador británico que tiene varios libros para niños. En la mayoría de sus libros destaca el sentido del humor. Muchos de ellos tienen un texto repetitivo que favorece la participación; el niño puede predecir parte de la siguiente frase lo que ayuda a que  disfrute del libro, mejore su vocabulario y sus habilidades memorísticas  (aunque haya niños que no hayan empezado con el proceso de lecto-escrituro todavía).

   Con niños pequeños, los libros de Colin West  podrían servir para disfrutar de la lectura;  y con niños más mayores podríamos crear un libro utilizando la estructura repetitiva, pero  cambiando los personajes o el final.







   Me gustaría destacar también su libro de poesía para niños. Traducido sería algo así como: “El gran libro de sinsentido: poemas que te hacen reír a carcajadas.